<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
	
	<channel>
		<title>korolev.metaphora.ru</title>
		<link>http://korolev.metaphora.org/index.php</link>
		<description>Алексей Королев: переводчик-синхронист как он есть</description>
		<language>en</language>
		<managingEditor>admin@metaphora.org</managingEditor>
                <copyright>Copyright 2008</copyright>
		<generator>Pivot Pivot - 1.40.0: 'Dreadwind'</generator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 09:10:47 +0400</pubDate>
		<ttl>60</ttl>
		
		
		
		
		<item>
			<title>Хулиган-3</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=50</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=50#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ <p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/dsc08333_small.jpg" style="border:0px solid" title="" alt="" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">50@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 09:10:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Хулиган-2</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=49</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=49#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ Растем. 7 месяцев.<p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/dsc07985_smaller.jpg" style="border:0px solid" title="7 месяцев" alt="7 месяцев" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">49@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Sun, 10 Feb 2008 13:37:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Хоругвеносец: мои любимые фото</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=48</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=48#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ <p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/pic04827.jpg" style="border:0px solid" title="Хоругвеносец" alt="Хоругвеносец" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">48@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Tue, 02 Oct 2007 21:06:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Тяжело</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=47</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=47#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ Ух, ну и тяжелый сезон выдался. Как же трудно-то.... Спать некогда, ресурсы полностью задействованы все. И людские, и технические. Зато народ наш ведет себя вменяемо. Молодцы. Я очень рад за наших. Нервы нервами, но видно, что люди стараются. Понимают. Нет ни глупого нытья, ни понтов дурацких, как некогда бывало с некоторыми. Я рад. Ребята молодцы. Какой-то американски-лицемерный пост получился. Но ведь все правда. ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">47@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Fri, 28 Sep 2007 22:15:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Maxim</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=46</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=46#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ А. Зимин без ссылки на первоисточник: &quot;Говорят, чтобы прожить жизнь правильно, нужны совесть и вкус&quot;. Ж.П. Рихтер: &quot;Вкус - это эстетическая совесть&quot;. ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">46@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Sat, 08 Sep 2007 11:26:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Хулиган. (Pembroke Welsh Corgi)</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=45</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=45#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ <p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/dsc06956-smaller.jpg" style="border:0px solid" title="" alt="" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">45@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 09:54:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Он слышал про Добкина?</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=44</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=44#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ <p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/soap-opera-translator.png" style="border:0px solid" title="" alt="" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">44@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Mon, 03 Sep 2007 08:56:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
		<item>
			<title>Silly laughs, and nothing but</title>
			<link>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=43</link>
			<comments>http://korolev.metaphora.org/pivot/entry.php?id=43#comm</comments>
                        <description><![CDATA[ <p style="text-align:center;"><img src="http://korolev.metaphora.org/images/sheriff.png" style="border:0px solid" title="" alt="" class="pivot-image" /></p> ]]></description>
			<guid isPermaLink="false">43@http://korolev.metaphora.org/pivot/</guid>
			<category>default</category>
			<pubDate>Thu, 30 Aug 2007 08:37:00 +0400</pubDate>
		</item>
		
		
		
	</channel>
</rss>
